first of all, hokey pokey is not what i would call toffee - it's more like honeycomb. toffee to me is either a sticky or hard substance that tastes most like caramel. hokey pokey, however, tastes more like the inside of a cadbury crunchie bar, whose package notes that the ingredients include honeycomb and not toffee.
secondly, hokey pokey does come in ice cream, but does not always come in ice cream. there are many treats here that include hokey pokey as an ingredient: ice cream, drinks, candy bars, biscuits. the list goes on.